Calendrier
Quand en març trona
L’amètla es bonaQuand en mars il tonne
L’amande est bonne
març
03
Matfré Ermengau, Breviari d'amor , XIVe siècle, Bibliothèque
nationale de France, Département des manuscrits, Français 9219.
[
En ligne sur Gallica]
Març es lo mes tresen, la natura comença de tornar prendre vigor
jos l'efièch de la calor que torna. Aquela vigor monta dins los
arbres e las vinhas que son alara talhats.Mars est le troisième mois, la nature commence à reprendre sa
vigueur sous l’effet de la chaleur qui revient. Cette vigueur
monte dans les arbres et les vignes que l’on taille.
Cet imagier a été réalisé avec
l'aide de l'
IEO 11