Calendièr
Val mai un lop dins un tropèl
Qu’un mes de febrièr tròp bèlMieux vaut un loup dans le troupeau
Qu’un mois de février
trop beau
febrièr
02
Matfré Ermengau, Breviari d'amor , XIVe siècle, Bibliothèque
nationale de France, Département des manuscrits, Français 9219.
[
En ligne sur Gallica]
Febrièr ven après, es freg, umid e pluviós : es cargat dels aires
d'un vièlh que se calfa los pès pel fuòc.Février vient ensuite, il est froid, humide et pluvieux : on le
représente sous les traits d’un vieillard chauffant ses pieds au
feu.
Aqueste imatgièr foguèt realizat
amb l'ajuda de l'
IEO 11